TRỪNG QUỐC CÔNG LÀ AI?
- Thứ bảy - 03/07/2021 21:38
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Thưa quý bà con.
Trừng quốc công là Nguyễn Lưu hay Nguyễn Hoằng Dụ đã và đang là câu hỏi chưa có hồi kết với một số bà con.
Với con cháu Công tính chính chi thì Trừng quốc công Nguyễn Lưu là khảng định, không phải bàn cãi.
Theo yêu cầu của một số bà con ở xa, tôi sẽ đăng trên trang này một số bài viết nhằm giúp quý bà con đọc và tự trả lời TRỪNG QUỐC CÔNG LÀ AI?
Tác giả: Hữu Kúc
Trừng quốc công là Nguyễn Lưu hay Nguyễn Hoằng Dụ đã và đang là câu hỏi chưa có hồi kết với một số bà con.
Với con cháu Công tính chính chi thì Trừng quốc công Nguyễn Lưu là khảng định, không phải bàn cãi.
Theo yêu cầu của một số bà con ở xa, tôi sẽ đăng trên trang này một số bài viết nhằm giúp quý bà con đọc và tự trả lời TRỪNG QUỐC CÔNG LÀ AI?
Tác giả: Hữu Kúc
DAI VIET SU KY TOAN THU
Bài 1: Đại Việt sử ký toàn thư chép về thân phụ ngài Nguyễn Kim.
Đại Việt sử ký toàn thư của Nhà xuất bản khoa học xã hội, bản in năm 2009, tập 3, trang 139 chép:
"Bấy giờ, bọn Thanh Hoa hữu vệ điện tiền tướng quân An Thanh hầu Nguyễn Kim (người Bái Trang, huyện Tống Sơn, có thuyết nói là con của Hoằng Dụ) dẫn con em chạy sang Ai Lao..."
LỜI BÌNH: câu "có thuyết nói là con của Hoằng Dụ" được để trong ngoặc đơn là theo nguyên chú ( chú thích) của văn bản chữ Hán.
Xin bà con lưu ý:
1- Người chép ĐVSKTT chép rõ: "có thuyết nói rằng...". Như vậy là người chép cũng chỉ là nghe nói lại mà chép như vậy chứ không dám khảng định.
2- Đây là chú thích của người chép, không mang tính chính thức.
- Như vậy, ĐVSKTT không khảng định Nguyễn Hoằng Dụ là thân phụ ngài Nguyễn Kim.
Mời bà con đọc bài 2 vào ngày mai.
Đại Việt sử ký toàn thư của Nhà xuất bản khoa học xã hội, bản in năm 2009, tập 3, trang 139 chép:
"Bấy giờ, bọn Thanh Hoa hữu vệ điện tiền tướng quân An Thanh hầu Nguyễn Kim (người Bái Trang, huyện Tống Sơn, có thuyết nói là con của Hoằng Dụ) dẫn con em chạy sang Ai Lao..."
LỜI BÌNH: câu "có thuyết nói là con của Hoằng Dụ" được để trong ngoặc đơn là theo nguyên chú ( chú thích) của văn bản chữ Hán.
Xin bà con lưu ý:
1- Người chép ĐVSKTT chép rõ: "có thuyết nói rằng...". Như vậy là người chép cũng chỉ là nghe nói lại mà chép như vậy chứ không dám khảng định.
2- Đây là chú thích của người chép, không mang tính chính thức.
- Như vậy, ĐVSKTT không khảng định Nguyễn Hoằng Dụ là thân phụ ngài Nguyễn Kim.
Mời bà con đọc bài 2 vào ngày mai.